16h00 - Galeria da Quinta da Caverneira

Ex-votos teatrais - José Caldas, 40 anos de Teatro

Inauguração de Exposição

"Ex-voto” designa a prenda que o fiel oferece ao seu santo de devoção em cumprimento de uma promessa, pelo que a mostra reúne cerca de quatro dezenas de objetos, onde se incluem pequenos oratórios com adereços de espetáculos de José Caldas. Desta forma, o artista lança um olhar retrospetivo sobre quarenta anos de criação teatral, identificando em cada obra um fragmento que, polido e investido de intencionalidade, possa exprimir a sua essência. Segundo José Caldas, a exposição consiste numa “soma de objetos encontrados, procurados, reencontrados no vulgar dia-a-dia e transfigurados num extra quotidiano a desafiar o racional”. O objetivo é “fixar o efémero”, conceder-lhe memória, como se de um santuário se tratasse. A entrada na exposição tem o custo de cinco euros, e a inauguração decorre no dia 4, às 16h00.

José Caldas estudou Teatro no Brasil, em Londres e em França, e fundou várias companhias em Lisboa e Porto. Trabalhou com a maioria dos grupos independentes portugueses como encenador, ator e dramaturgo, tendo recebido três prémios da Associação Portuguesa de Críticos de Teatro, o Prémio Biennale du Théâtre Jeunes Publics (Lyon) e o Prémio María Casares (Galiza). José Caldas encenou ainda em Portugal, França, Itália e Brasil, e foi professor na ACE, ESMAE, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação e Universidade de Évora. Crítico de teatro em “O Jornal” e no “Jornal de Notícias”, José Caldas distingue-se também como autor: publicou os livros “20 Anos de Teatro”, “Teatro na Escola – A Nostalgia do Inefável”, “Transgressões Disciplinares” e “40 Anos de Teatro”. Atualmente, é diretor artístico da Quinta Parede.

Projeto: José Caldas Execução: José Caldas e Artur Rangel Apoio à Montagem: José Lopes Produção: Quinta Parede

16h30 - Biblioteca da Quinta da Caverneira

Por um teatro popular a partir da infância

Homenagem a José Caldas

Este ano o festival homenageia um homem e companheiro de teatro que sempre caminhou de mãos dadas com o Art’Imagem, tendo na década de 90 encenado dois espetáculos da companhia: «A Menor Mulher do Mundo» em 1996, e «A Memória de Giz» em 1997, e desde sempre espectador assíduo e crítico do trabalho do Art’Imagem. José Caldas é um nome incontornável na história do Teatro para a Infância e Juventude em Portugal, diretor da companhia Quinta Parede, acumula dezenas de encenações. É ainda um dos pensadores mais marcantes do teatro para a Infância tendo publicado para além de vários artigos em revistas de teatro, os livros “20 Anos de Teatro”, “Teatro na Escola – A Nostalgia do Inefável”, “Transgressões Disciplinares” e “40 Anos de Teatro”, este último que será apresentado por José Leitão, durante a homenagem.

17h30 - Auditório da Quinta da Caverneira

O lugar da palavra no teatro para jovens públicos

Tertúlia/Encontro

Há uma especificidade do texto dramático no Teatro para a Infância e Juventude? As palavras deverão responder a alguma característica particular no teatro para este jovem público? Há textos dramáticos escritos e publicados especificamente para este jovem público? A dramaturgia universal pode servir este teatro? Qual a importância das palavras?
Neste debate pretende-se refletir em torno dos textos, das dramaturgias para a Infância e Juventude, quer no seu mapeamento no teatro que se faz hoje e do que existe publicado, quer ao nível da importância que o texto assume no espetáculo.
Encontro entre os responsáveis artísticos e outros convidados para discutirem a atualidade as várias facetas do Teatro para a Infância e Juventude.

17h30 - Biblioteca da Quinta da Caverneira

Assim se fazem as coisas

João Lázaro (Te-Ato, Leiria)

Quem faz e quem programa Teatro em Portugal para jovens públicos?
Para uma possível “cartografia” da situação atual.
Apresentações mais ou menos encenadas, orais, performativas, com meios audiovisuais, de Companhias, Criadores, Projectos, Festivais e Programadores.
Um tempo de saber o que fazem e por onde andam os que se dedicam ao teatro para os jovens públicos, juntando experiência e novos praticantes. Pretexto para que de uma forma perfomativa se dê a conhecer trajectos, espectáculos, companhias, programadores ou dramaturgos que se encarregam de manter vivo este teatro.

18h00 - Biblioteca da Quinta da Caverneira

Assim se fazem as coisas

Luis Fernandes (Festival i, Águeda)

Quem faz e quem programa Teatro em Portugal para jovens públicos?
Para uma possível “cartografia” da situação atual.
Apresentações mais ou menos encenadas, orais, performativas, com meios audiovisuais, de Companhias, Criadores, Projectos, Festivais e Programadores.
Um tempo de saber o que fazem e por onde andam os que se dedicam ao teatro para os jovens públicos, juntando experiência e novos praticantes. Pretexto para que de uma forma perfomativa se dê a conhecer trajectos, espectáculos, companhias, programadores ou dramaturgos que se encarregam de manter vivo este teatro.

21h30 - Auditório da Quinta da Caverneira

O Autómato

Teatro do Noroeste - CDV (Viana do Castelo)

M/3

Tic-Tac canta, ri, chora e sabe tudo! Ele domina todas as ciências! É o maior fenómeno de todos os tempos! A maior atração do Circo Mil Maravilhas! Mas o que acontecerá a Tic-Tac se lhe tirarem um parafuso?

A partir de "Tic-Tac O Autómato que tinha um parafuso a menos!": Fernando de Paços Cocriação e Encenação: Graeme Pulleyn Assistente de Encenação: Gabriel Gomes Cocriação e Interpretação: Chico Pires, Patrícia Ferreira e Pedro Roquette Música: Chico Pires Cenografia: Porfírio Barbosa Desenho de Luz: Nuno Tomás Figurinos: Juliana Vilaça Execução de Guarda-Roupa: Dona Agulha Produção: Adriel Filipe Apoio à Produção: Ana Reguengo

17h30 - Biblioteca da Quinta da Caverneira

Assim se fazem as coisas

Ricardo Correia (Casa da Esquina, Coimbra)

Quem faz e quem programa Teatro em Portugal para jovens públicos?
Para uma possível “cartografia” da situação atual.
Apresentações mais ou menos encenadas, orais, performativas, com meios audiovisuais, de Companhias, Criadores, Projectos, Festivais e Programadores.
Um tempo de saber o que fazem e por onde andam os que se dedicam ao teatro para os jovens públicos, juntando experiência e novos praticantes. Pretexto para que de uma forma perfomativa se dê a conhecer trajectos, espectáculos, companhias, programadores ou dramaturgos que se encarregam de manter vivo este teatro.

18h00 - Biblioteca da Quinta da Caverneira

Assim se fazem as coisas

Diana Barnabé (Carruagem, Porto)

Quem faz e quem programa Teatro em Portugal para jovens públicos?
Para uma possível “cartografia” da situação atual.

Apresentações mais ou menos encenadas, orais, performativas, com meios audiovisuais, de Companhias, Criadores, Projectos, Festivais e Programadores.

Um tempo de saber o que fazem e por onde andam os que se dedicam ao teatro para os jovens públicos, juntando experiência e novos praticantes. Pretexto para que de uma forma perfomativa se dê a conhecer trajectos, espectáculos, companhias, programadores ou dramaturgos que se encarregam de manter vivo este teatro.

21h30 - Auditório da Quinta da Caverneira

O Medo Azul

Quinta Parede (Matosinhos)

M/6

Um espetáculo teatral sobre o medo para crianças a partir dos seis anos, adolescentes e adultos, baseado no conto “Barba Azul”, de Charles Perrault. "Em toda a Europa, depois da Idade Média até à nossa época, as bruxas, os ogres, os lobisomens e outros mitos não deixaram, ao longo dos séculos, de fazer medo às crianças. Estes personagens fantásticos que povoam o nosso inconsciente coletivo animaram numerosas histórias muitas vezes aterrorizantes. O “monstro” Barba Azul é uma dessas figuras míticas e arrepiantes. O Barba Azul conduzirá o público – pequenos e grandes – ao coração do medo através deste conto maravilhoso. Os intertextos dos irmãos Grimm, que também contaram este personagem, ou os contos tradicionais, de França “O barba ruiva” e o português “O colhereiro”, vão mostrar a universalidade deste mito e dotar o espetáculo de uma maior densidade dramática."

Encenação e Interpretação: José Caldas Cenografia: Marta Silva Música: Miguel Rimbaud

17h30 - Biblioteca da Quinta da Caverneira

Assim se fazem as coisas

João Palma (Pim Teatro, Évora)

Quem faz e quem programa Teatro em Portugal para jovens públicos?
Para uma possível “cartografia” da situação atual.

Apresentações mais ou menos encenadas, orais, performativas, com meios audiovisuais, de Companhias, Criadores, Projectos, Festivais e Programadores.

Um tempo de saber o que fazem e por onde andam os que se dedicam ao teatro para os jovens públicos, juntando experiência e novos praticantes. Pretexto para que de uma forma perfomativa se dê a conhecer trajectos, espectáculos, companhias, programadores ou dramaturgos que se encarregam de manter vivo este teatro.

18h00 - Biblioteca da Quinta da Caverneira

Assim se fazem as coisas

Margarida Mata (Teatro O Bando, Palmela)

Quem faz e quem programa Teatro em Portugal para jovens públicos?
Para uma possível “cartografia” da situação atual.

Apresentações mais ou menos encenadas, orais, performativas, com meios audiovisuais, de Companhias, Criadores, Projectos, Festivais e Programadores.

Um tempo de saber o que fazem e por onde andam os que se dedicam ao teatro para os jovens públicos, juntando experiência e novos praticantes. Pretexto para que de uma forma perfomativa se dê a conhecer trajectos, espectáculos, companhias, programadores ou dramaturgos que se encarregam de manter vivo este teatro.

21h30 - Auditório da Quinta da Caverneira

La vida de los salmones

Karlik Danza Teatro - La Nave del Duende (Cáceres - Espanha)

M/6

Durante sete noites em agosto, do anoitecer ao amanhecer, em algum lugar entre devaneio e memória, Adrienne e Aura, uma mulher e uma menina, estão no momento de desligar a luz para dormir. Naquele instante as sombras crescem e os medos deslizam pelas paredes. Tudo assusta, tudo se preocupa. Mas Adrienne, Aura e a dançarina que os acompanha, dançando seus sonhos e desafiando os monstros, caminharão juntos por um caminho que lhes dará paz. Noite após noite, eles se encontram no quarto de Aura, naquele momento mágico que é o fim do dia, para imaginar, criar, cantar, contar e lembrar. E cada noite eles aprendem algo novo que eles não sabiam, do mundo e de si mesmos.

Texto: Itziar Pascual Interpretação: Cristina Pérez Bermejo, Chloé Bird, Elena Rocha Direção e Coreografia: Cristina D. Silveira Espaço cénico, figurinos e ilustrações: Susana de Uña Espaço sonoro e música original: Álvaro Rodríguez Barroso Músicas de Embalar: Chloé Bird, Álvaro Rodríguez Barroso Figurinos: Luisi Penco, Lali Moreno

16h00 - Jardins da Quinta da Caverneira

Evaristo&cia

Txo Titelles (Catalunha - Espanha)

M/6

Evaristo, uma personagem intrépida e simpático, recorre às ruas da cidade ao ritmo do heavy metal sobre a sua motorizada reciclada cheia de artifícios e mecanismos inesperados. Desde a sua aparição causa espanto e assombro entre os transeuntes que, surpresos e incrédulos, respondem às suas saudações e piscadelas provocando divertidas e animadas situações. Um espetáculo itinerante que nos deleita durante o seu passo, fazendo-nos rir e viver num mundo de fantasia.

Ideia e Construção: Nartxi Azkargorta Aconselhamento Técnico: Francesc Miserachs Aconselhamento Artístico: Ester Cabacés Música: Germans Figueres Fotografia e Vídeo: Txo Titelles e Cesc Garsot Produção: Tirori S.L

18h00- Auditório da Quinta da Caverneira

La primera obra de arte

Fundición Sevilla & Oriolo (Sevilha - Espanha)

M/6

Oriolo mudou o bastão por escovas! Depois de "El Primer Concierto", Oriolo mostra-nos outra das suas facetas artísticas com o seu novo espetáculo "La Primera Obra de Arte". Oriolo-Clown-Artist está prestes a ficar manchado de tinta, encher-se de lama, esculpir mármore e viajar no tempo. Ele não se importa de cozinhar, equilibrar, fazer malabarismos, tocar música ou o que for preciso para nos seduzir e nos convidar a entrar no maravilhoso e mágico mundo das Belas Artes. Tudo isso a partir de sua aparência inocente, inteligente, absurda, apaixonada e ao mesmo tempo coerente.
"Um passeio cômico e didático pela história da arte"
"Uma defesa do poder da criatividade”

Ideia original e interpretação: Oriolo Boixader Direção: Mané Solano Música: Jasio Velasco Criação audiovisual: Elisabeth Breil

16h00 - Jardins da Quinta da Caverneira

Evaristo&cia

Txo Titelles (Catalunha - Espanha)

M/6

Evaristo, uma personagem intrépida e simpático, recorre às ruas da cidade ao ritmo do heavy metal sobre a sua motorizada reciclada cheia de artifícios e mecanismos inesperados. Desde a sua aparição causa espanto e assombro entre os transeuntes que, surpresos e incrédulos, respondem às suas saudações e piscadelas provocando divertidas e animadas situações. Um espetáculo itinerante que nos deleita durante o seu passo, fazendo-nos rir e viver num mundo de fantasia.

Ideia e Construção: Nartxi Azkargorta Aconselhamento Técnico: Francesc Miserachs Aconselhamento Artístico: Ester Cabacés Música: Germans Figueres Fotografia e Vídeo: Txo Titelles e Cesc Garsot Produção: Tirori S.L

18h00- Auditório da Quinta da Caverneira

Os grandes não têm grandes ideias

Fértil Cultural (Vila Nova de Famalicão)

M/6

Uma menina chamada Constança
Um ser animal muito pequeno.
Encontram-se perto do nascer do sol. Junto do moinho do rio. Junto da casa de Ninguém. Ninguém é o nome deste ser minúsculo. Que vem de lado nenhum e vai para nenhum lado. Gosta de palavras novas, do seu significado e da sua utilidade ou inutilidade. As dúvidas que pairam nas cabeças destes amigos são as mesmas de algumas crianças e alguns adultos: “As pessoas cabem todos no planeta Terra? E os recursos são suficientes? O que é sustentabilidade? Para onde vai o lixo que produzimos? O que é governo e governar? Emoções e sentimentos?
Juntos vão descobrir. E nós também.

Criação e Interpretação: Neusa Fangueiro Apoio à Criação: Rui Alves Leitão Cenografia e marionetas: Sandra Neves Figurinos: Inês Mariana Moitas Música: Rúben Figueiredo Produção Executiva: Cristiana Morais

15h00- Auditório da Quinta da Caverneira

Último acto

Reflexão Crítica sobre espectáculos e programa 

Tudo desde sempre. Nunca outra coisa. Nunca ter tentado. Nunca ter falhado. Não importa. Tentar outra vez. Falhar outra vez. Falhar melhor."*
No último dia do Festival realizaremos um encontro de crítica e reflexão entre criadores, companhias, espectadores e público em geral. Queremos que juntos, olhos nos olhos, falar dos espectáculos que o Festival selecionou e da sua programação em geral. Para isso teremos críticos que visionarão todos ou alguns espectáculos e que, neste encontro, farão a sua apreciação, de modo a suscitar um debate com todos.
A falar é que a gente se entende.
José Leitão - Diretor Artístico do Teatro Art’Imagem
 
Nesta edição foram convidados para comentar os espectáculos do Festival dois nomes do universo do teatro para a infância e juventude, João Luiz, director do Pé de Vento, quarenta anos de teatro, e Ana Madureira, uma jovem actriz e encenadora que está no início da sua carreira.

18h00- Auditório da Quinta da Caverneira

Lançamento dos Novos Cadernos do Fazer a Festa Nº2

Teatro Art'Imagem

Em 1989, na 8ª edição do festival foi lançado em colaboração com as Edições ASA o nº 1 do Cadernos do FAZER A FESTA, uma publicação que tinha como objetivo «dar a conhecer alguns textos e opiniões sobre a problemática do teatro para a infância e juventude, matéria de debate nas várias edições do Festival». Tinham ainda como objetivo que essas publicações saíssem regularmente. No ano seguinte foi publicado o nº 2. Depois dum grande interregno de publicações destes cadernos, em 2019, na 38ª edição do festival retoma-se essa publicação, agora passadas três décadas com o nome Novos Cadernos FAZER A FESTA. Serão apresentados o nº 1, relativo a 2017 ( em que constam os debates: “Que Fazer com o Fazer a Festa, 35 anos depois?”, "Apresentação dos Festivais Internacionais de Teatro", "“Manuel João Gomes – Uma espécie de doce guerrilheiro na crítica de teatro ou um bom pretexto para se falar (da crítica) hoje.", “Mário Viegas – Que pena as ideias serem o que são ou enquanto se está à espera do Godot porque não falar de um rapaz chamado Mário Viegas?") e o nº 2 relativo a 2018 (dos debates: "À procura do Teatro para a Infância e Juventude" e "Último Ato - Reflexão crítica sobre a programação e os espetáculos apresentados") .

28 de Maio a 03 de Junho - Biblioteca da Quinta da Caverneira

Feira do Livro e Textos de Teatro

(Durante o horário das actividades programadas)